iconSve vremenske zone su podešene na GMT. Sada je 07:50 PM. | Dobrodošli na Forum, molimo vas da se registrirate kako biste imali punu funkcionalnost.
Staro 12-12-2006, 01:29 PM   #1 (permalink)
Likvy
Još mali, ali rastem
 
Datum registracije: Dec 2006
Lokacija: hackd by r0ot
Postovi: 89
Zadano nemrem vjerovat :)

"Most users ever online was 15, Danas at 02:39 PM"
nemrem vjerovat... pa bu neke s nas bilo...
Likvy je offline   Reply With Quote
Staro 12-12-2006, 01:31 PM   #2 (permalink)
admin
Administrator
 
Datum registracije: Dec 2006
Postovi: 26
Zadano

a ovo je prvi dan ... ma bit ce .. ja racunam kroz 6 mjeseci da ce to bit ono pravo ...
admin je offline   Reply With Quote
Staro 12-12-2006, 01:44 PM   #3 (permalink)
Miha
Administrator
 
Miha's Avatar
 
Datum registracije: Dec 2006
Lokacija: Konjščina
Postovi: 261
Pošalji poruku putem ICQ-a Miha
Zadano

Ja inace ne volim takve, velike, forume, ali posto sam tu regan od prvog dana... I like this one. Ma za 2 mjeseca bude vec gadno natrpan! Idem dalje prevodit sucelje...
__________________
Trying is the first step towards failure.
http://zagorjeunited.blog.hr
http://www.blogspremnik.com
Miha je offline   Reply With Quote
Staro 12-12-2006, 01:52 PM   #4 (permalink)
Cio
Administrator
 
Cio's Avatar
 
Datum registracije: Dec 2006
Lokacija: Volovčica-Zagreb
Postovi: 1,967
Pošalji poruku putem ICQ-a Cio Pošalji poruku putem MSN-a Cio
Zadano

pa i nisi baš previše preveo sućenje, kad će to biti gotovo ??
samo pitam
__________________
"Tempora mutantur et nos mutamur in illis." - Vremena se mijenjaju, a i mi s njima
Cio je offline   Reply With Quote
Staro 12-12-2006, 02:04 PM   #5 (permalink)
Miha
Administrator
 
Miha's Avatar
 
Datum registracije: Dec 2006
Lokacija: Konjščina
Postovi: 261
Pošalji poruku putem ICQ-a Miha
Zadano

Citat:
Prvi je postao/la Cio Pregledaj post
pa i nisi baš previše preveo sućenje, kad će to biti gotovo ??
samo pitam
Valjda nocas.
__________________
Trying is the first step towards failure.
http://zagorjeunited.blog.hr
http://www.blogspremnik.com
Miha je offline   Reply With Quote
Staro 12-12-2006, 02:21 PM   #6 (permalink)
sokre
Administrator
 
sokre's Avatar
 
Datum registracije: Dec 2006
Postovi: 216
Zadano

Citat:
Prvi je postao/la Cio Pregledaj post
pa i nisi baš previše preveo sućenje, kad će to biti gotovo ??
samo pitam
bas gledam administraciju
pise

Da i Br.

valjda je No preveo kao Br.
sokre je offline   Reply With Quote
Staro 12-12-2006, 02:31 PM   #7 (permalink)
Miha
Administrator
 
Miha's Avatar
 
Datum registracije: Dec 2006
Lokacija: Konjščina
Postovi: 261
Pošalji poruku putem ICQ-a Miha
Zadano

Evo, idem sad dalje prevodit. Mislio sam da se No odnosi na broj zato jer postoji No kao Ne, npr. za CP, za korisnike, za korisnike na drugom mjestu... pa si mislis, nije valjda opet ovdje ne. Zasto bi ga stavljali 100 puta kada mogu jednom. Uglavnom, nakon sto sve prevedem jos ce mi trebati koji dan da to sve provjerim koristeci forum. Uglavnom, kada naidjete na takve pogreske, samo mi jvite.
__________________
Trying is the first step towards failure.
http://zagorjeunited.blog.hr
http://www.blogspremnik.com
Miha je offline   Reply With Quote
Odgovor


Thread Tools
Display Modes

Pravila postanja
ne Možete otvoriti nove teme
ne Možete pisati odgovore
ne Možete staviti priloge
ne Možete urediti svoje postove

vB code is Uključeno
Smajlići su Uključeno
[IMG] kod je Uključeno
HTML kod je Isključeno
Trackbackovi su Uključeno
Pingbacks are Uključeno
Refbacks are Isključeno